激活 台灣用語
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「激活 台灣用語」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
閱讀文章- 看板pal - 批踢踢實業坊所謂的【激活】,這是一個電腦計算機學的動詞, 是起源自英文字的activate, 台灣資訊學界和實務界 ... gyqmo:教授也強調並抱怨大陸年輕研究生也越來越愛用台灣用語。
... 推davi0129:http://goo.gl/KjvtW 這篇有寫到仙五翻譯都直翻 07/16 21: 49.[討論] 激活...在台灣的用法- 看板WorkinChina - 批踢踢實業坊[閒聊] 關於「激活」這個詞- 看板CFantasy - 批踢踢實業坊[問卦] 台灣工程師最愛用什麼支那用語- 看板Gossiping - 批踢踢實業坊[閒聊] 使用KKTV收看韓劇的心得與建議- 看板KoreaDrama - 批踢踢 ...www.ptt.cc 的其他相關資訊[好奇]對岸難道沒有使用「啟發、啟動、活化」,都用「激活」這個詞 ...活是「活化」,講「激活」,就字意來翻是勉強懂得甚麼意思,而且邏輯上也(閒聊與趣味第1頁) ... 但就台灣人聽這個詞語的解釋,感覺是英文硬翻過來,沒有經過潤飾, ... 如果我只是單純地問說「激活」在大陸是個怎樣的用語,也許事情就變得很簡單 ... Mobile01 facebook · Mobile01 twitter Mobile01 youtube Mobile01 iOS app ...簡体字~”激活”,是什麼意思? | Yahoo奇摩知識+激活應同等英文單字Enable、Active的意思。
啟動、使有效,等同等詞用語。
參考看看. 參考資料: 自己.大陸用語激活是什麼意思?激活和啟動是日本用字嗎?如果不是又該...請問一下各位大大下載遊戲後「線上激活」的意思?tw.answers.yahoo.com 的其他相關資訊「C8763」什麼鬼?新十大網路用語出爐網哭:我還在520 | 網路人氣 ...2019年5月8日 · 常使用網路的人都知道,「流行用語」變化莫測,為了不被時代淘汰,無論年紀 ... 但日前一名網友PO出近年十大熱搜用語後,卻引發一群「老人」悲鳴! ... 聊天大笑打「XD」是台灣老人專屬? ... 臉書熱榜▻https://goo.gl/3FtkKq.中華民國剪輯協會- 【兩岸用語快譯通】 激活:﹦開通例如「激活 ...【兩岸用語快譯通】 激活:﹦開通例如「激活」帳戶近似於台灣開通/啟動帳號。
近來,大陸媒體將「激活」用來形容其他情況,諸如制定一些政策「激活」市場, ...看看親中媒體如何用中國用語洗腦台灣| 台灣控2015年7月20日 · 這些主持人怎不滾去中國主持,在台灣就用台灣用語,用一堆中國 ... 其他的像什麼硬盤、鼠標、激活那些物品用語因為本來就不會被他們影響到所以沒差 ... 無誤沒看推文還不知道這麼多人→ mybaby520: 不自覺使用http://goo.gl/v7H9Zd ... Facebook · Twitter · Tumblr · Pinterest · Reddit · WhatsApp · Skype; 更多.[問卦] 被大陸用語取代的八卦- Gossiping板- Disp BBS前幾篇有人發"儲值"的用語被大陸的"充值"取代而我知道"頂尖"及"高級"被"高端"代替那麼有. ... Skydier: https://goo.gl/Qtm5ir ... 推cp17: 乞業軟件激活屌絲苦/窮逼咋信息216F 118.166.125.190 台灣09/15 14:00 ... 09-15 15:00 TW.Re: [問卦] 有沒有大家愛用中國用語而不自覺- Gossiping板- Disp BBS其他的像什麼硬盤、鼠標、激活那些物品用語 因為本來就不 ... 另外,問題在於, 屏幕根本不是台灣用語。
48F 07/17 07:46. → izna: 世界 ... winlaplace: 很多用法台灣過去就是沒有這個詞但對岸有所有才紅50F 07/17 07:46. 推ssaw5166: ... chenjasen: http://goo.gl/g3qL5p429F 07/17 10:12 ... +2 07-17 11:28 TW.Gboard - Google 鍵盤- Google Play 應用程式評分 4.5 (7,511,518) · 免費 · Android2021年2月8日 · Gboard 將你喜愛的Google 鍵盤功能集於一身,除了提供滑行輸入、語音輸入等功能外,也兼顧速度和穩定性。
滑行輸入:以手指依序滑過要使用 ...台腔台调| 有趣的台湾用语_意思 - 搜狐2018年12月3日 · 原标题:台腔台调| 有趣的台湾用语. "鸡婆" = 罗唆. "哈拉"=八卦、吹水. "麻吉" = 好朋友. "机车"=不上道、古板的意思. "卢"=烦. "龟毛"=无聊、 ...
延伸文章資訊
- 1啟動、活化」,都用「激活」這個詞兒嗎? - Mobile01
activate是動詞,意思就是「使其活化」的意思,很常用在資訊產品,譬如某軟體的啟用過程,台灣都翻成「啟動」、「啟用」、「啟動碼」, ...
- 2激活台灣用語在PTT/Dcard完整相關資訊
提供激活台灣用語相關PTT/Dcard文章,想要了解更多mm網路用語、火網路用語、激活台灣 ... 在台灣的用法- 看板WorkinChina - 批踢踢實業坊[閒聊] 關於「激活」這個詞- ...
- 3附錄一:海峽兩岸用語對照表
台灣用語. 大陸用語. 台灣用語. 大陸用語. 日班. 白班. 保溫杯. 保暖杯. 留職停薪. 保職停薪. 造謠. 潑髒水. 黃牛. 票販子. 副業. 第二職業. 套裝. 套服. 代班. 頂班.
- 4中華民國剪輯協會- 【兩岸用語快譯通】 激活 - Facebook
- 5中國用語入侵!還記得「高清」「內存」台灣話怎麼說?
台灣是個很容易吸收外來文化的地方,經歷過崇洋、哈日、哈韓之後,中國的古裝劇也 ... 而不管你多抗拒,不得不承認大陸用語,已經. ... 激活:啟用.